Kategorier
Noticias

Chilenska te informa : Carta abierta a Gabriel Boric.

Gotemburgo 27 de mayo 2024

Sr.

Gabriel Boric

Presidente de la República de Chile

Presente:

Estimado Sr presidente:

Por la prensa nos hemos informado de su próxima visita a Suecia para el jueves 13 de junio. Lamentablemente vuestra visita presidente será solo en la ciudad de Estocolmo y no visitara Gotemburgo que es la segunda ciudad en población en Suecia y la ciudad más importante de Suecia y Escandinavia por su gran poder industrial y tecnológico. Además, en Gotemburgo y toda la zona Sur de Suecia vivimos un numero importante de la comunidad chilena residente en este país que es nuestra segunda patria.

Aprovechando su visita, queremos indicarle algunas cuestiones de gran importancia que atañen a la comunidad chilena residente en Suecia.

El Convenido de Seguridad Social que fue ratificado por ambos parlamentos tiene ya alrededor de más de 20 años en función, lapso este de tiempo que nos permite evaluarlo y hacerlo mejor.

CHILE.

 IPS en la actualidad envía las pensiones a los chilenos(as) residentes en Suecia a través del Banco Scotiabank. Lamentablemente esto no funciona bien. Un grave problema al respecto es que desde Chile se envía la pensión en pesos chilenos, dicha cantidad se convierte en USD$ dólar, para convertir posteriormente los USD$  a coronas suecas. ¿Porque no se hace la conversión directa de peso chileno a coronas suecas?

Esta situación conlleva que, al hacerse la conversión a la corona sueca, Scotiabank compra 1 corona sueca a 102-103 pesos chilenos. Cuando el precio real de mercado de acuerdo a los bancos internacionales es de 1 corona sueca= 85 pesos chilenos. (Fecha 23 mayo 2024).  Creemos señor presidente que una solución a este grave problema es que sea el Banco del Estado de Chile que se encargue del envió del dinero de las pensiones del IPS al exterior.

Suecia

En la actualidad la comunidad chilena residente en Suecia es de alrededor unas 70.000 personas ( 1*, 2* y 3* generación).  Los pensionados (as) somo un grupo importante y al interior de este grupo existe interés de poder irse a vivir a la patria lejana sus últimos años.  Este proyecto de retorno para muchos que están interesados de ello pero no lo pueden llevar a cabo ya que de acuerdo a la legislación sueca lo único que uno se puede llevar es la pensión que corresponde a los años trabajados en Suecia y ello que los montos de se reciben al vivir en Suecia bajan de manera considerable haciendo imposible dicho retorno.

El año 2012 el parlamentario sueco Valter Mutt del Partido Verde, envió una moción al respecto de este tema denominada:  “ Garantipension för återvändande chilenare”  en español es:  “Pensión de Garantia  para los chilenos que regresen a Chile”.

En aquella oportunidad el parlamentario Valter Mutt, escribió lo siguiente en su moción:

“ La pensión de garantía de Suecia es un beneficio exportable dentro de la UE , el EES y Suiza y mediante un acuerdo con Canadá, la pensión de garantía puede bajo ciertas condiciones pagarse a quienes viven en Canadá.

La Unión Europea también tiene acuerdos de asociación con Argelia, Marruecos, Túnez, Croacia, Israel y Macedonia y es estima que estos acuerdos se desarrollaran para incluir también el derecho de llevarse la pensión de garantía a estos países.”

“La importante migración chilena a Suecia ha tenido repercusiones positivas para ambos países, tanto económicamente como culturalmente. Facilitar el movimiento de personas en nuestros países es crucial para preservar y desarrollar aún más los estrechos vínculos entre nuestros pueblos. Por lo tanto, es urgente que las personas que regresen a Chile tengan el derecho de llevarse allí su pensión de garantía de Suecia.”

“ Chile firmó un acuerdo de seguro social con Suecia en 1995 . Este acuerdo de seguro social debería revisarse para que establezca allí el derecho a recibir la pensión de garantía al regresar a Chile”.

“ El Parlamento sueco debería aprobar esta moción y que el gobierno lo anuncie.”.

Estocolmo 5 octubre 2023

Walter Mutt. (Parlamentario)

Traducción: Pablo Fuentes E.

La propuesta al respecto del parlamentario sueco Valter Mutt es cada día mas actual y vigente.

Creemos Sr. presidente, que en su conversación con el primer ministro Sueco, pudiese plantearle este tema.

Ahora bien Sr. presidente, lo ideal al respecto este tema de la actualización del Convenio de Seguridad Social vigente sería lo siguiente:

 Programa a implementar en un periodo 3 meses.

1.- Evaluación del actual convenio de Seguridad Social vigente, convocando a todas las organizaciones chilenas activas a través de los Consulados de Estocolmo y Gotemburgo a participar en este debate con propuestas concretas.

2.- Las conclusiones de este “Cabildo “ serán refrendadas en un documento que será enviado al Gobierno de Chile al cumplirse los 3 meses.

3.- Se debe además incentivar la participación de las organizaciones chilenas fuera de Estocolmo y Gotemburgo a participar en este “Cabildo” enviando sus propuestas via e-mail a los consulados respectivos.

4.- También se puede aplicar esta misma metodología para lograr la participación de compatriotas que no estén integrados a alguna organización.

5.- El documento de los respectivos Cabildos ciudadanos, debe ser redactado por un grupo de dirigentes sociales chilenos (5-7).

Lo saludamos en forma cordial

Deseándole éxito en vuestra visita

 

Pablo Fuentes E.                                          Eleodoro Morales G  Federación Nacional Chilena de Suecia    Federación Nacional                                                                            Chilena  de Suecia   

                                            

José Isla

Chilenos Somos Todos Zona Sur – Suecia