Kategorier
Noticias

Chilenska te informa: Cómo protegerse a sí mismo y a los demás de la infección por covid-19.Påfyllnadsdos vaccin mot covid-19 rekommenderas till fler grupper.

Folkhälsomyndigheten (till startsidan)

Aquí resumimos los consejos más importantes sobre cómo usted, como persona privada, puede prevenir la propagación del covid-19.

 

Mantenga la distancia y evite las aglomeraciones

Mantenga la distancia a los demás, tanto en interiores como al aire libre, y evite entornos abarrotados.

Es particularmente importante cuando se reúna con otras personas durante un período prolongado de tiempo y cuando está en ambientes interiores.

Debe evitar los lugares donde haya aglomeración de personas tales como tiendas, centros comerciales y transporte público.

Quédese en casa y contrólese con un test incluso cuando tenga síntomas leves

Los niños y adultos que se sientan enfermos deben quedarse en casa, no ir al trabajo ni a la escuela ni al preescolar ni realizar otras actividades.

Esto se aplica incluso si los síntomas son leves. También debe testearse y evitar el contacto con los demás. Puede encontrar más información en 1177.se sobre qué criterios se aplican en el lugar donde vive.

En 1177.se puede leer más información sobre lo que está en vigor en el lugar donde vive.

Trabajar desde casa si se puede

La Agencia de Salud Pública recomienda que todos los que puedan trabajen desde casa. Hable con su empleador sobre las posibilidades de trabajar desde casa. Es importante que el empleador asuma la responsabilidad del entorno de trabajo, incluso cuando trabaja en casa.

Tratar a otras personas sin contagiarse ni contagiar a otros

Cuando se encuentra con personas fuera de su casa o su círculo íntimo más cercano debe reducir el riesgo de propagación del contagio.

Evite estar cerca de otras personas, principalmente en ambientes interiores. Trate preferiblemente a otras personas en ambientes exteriores y en pequeños grupos. No se encuentre con gente si presenta síntomas.

Vacúnese cuando se lo ofrezcan

La vacunación reduce el riesgo de enfermarse gravemente o morir de covid-19. De ese modo se reduce la propagación de la infección. Se ofrecerán vacunas a todos los mayores de 18 años. Está en curso la planificación para ofrecer la vacuna a jóvenes de 16 a 17 años. En el sitio web de la Agencia de Salud Pública encontrará información sobre la vacunación. La vacunación es voluntaria, pero la Agencia de Salud Pública le recomienda que acepte la vacunación. En 1177.se puede leer sobre cómo se organiza la vacunación justo en su lugar de residencia.

Viajar sin contagiarse ni contagiar a otros

Debe viajar de una manera tal que se minimice el riesgo de contagio. Es preferible que elija caminar, ir en bicicleta o en coche, en lugar de viajar con transporte público cuando no se puede hacer una reserva.

Si viaja lejos y se reúne con nuevas personas en su destino de viaje, debe mantener el distanciamiento social y reunirse preferentemente en ambientes exteriores.

También debe planificar para poder aislarse en tu destino de viaje o cuando regrese a casa, de tal manera que se minimice el riesgo de propagación del contagio si presenta síntomas de COVID-19.

Si viaja a otros países, debe mantenerse informado sobre el riesgo de contagio en el país en que se encuentra y qué reglas y restricciones están vigentes allí y cuando regrese a casa.

¡Lávese las manos a menudo!

Los agentes infecciosos se adhieren fácilmente a las manos. Pueden propagarse al dar la mano, por ejemplo. Lávese las manos con frecuencia con agua caliente y jabón durante al menos 20 segundos.

Lávese siempre las manos:

  • al llegar a casa o al trabajo
  • cuando ha salido
  • antes de la comida
  • al manipular alimentos
  • después de una visita al baño.

El alcohol de manos (o desinfectante de manos equivalente) puede ser una opción cuando no es posible lavarse las manos.

También debe evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca para que los agentes infecciosos no lleguen a las mucosas. También es importante toser y estornudar en el pliegue del codo o en un pañuelo descartable.

Actuar siempre cuidándose del contagio

Está obligado a hacer todo lo posible para protegerse a sí mismo y a los demás de la propagación del covid-19. Debe pensar en cómo puede evitar contagiarse, cómo mantener la distancia y cómo evitar infectar a otros. Debes ser considerado con su prójimo. Esto es particularmente importante en relación con las personas de grupos de riesgo.

Påfyllnadsdos vaccin mot covid-19 rekommenderas till fler grupper.

Publicerat

Folkhälsomyndigheten rekommenderar att alla som är 65 år och äldre, samt personal på SÄBO och inom hemsjukvård och hemtjänst, erbjuds en påfyllnadsdos vaccin mot covid-19. Det är regionerna som beslutar om när de olika grupperna ska erbjudas vaccin enligt Folkhälsomyndighetens rekommendation.

Skyddet mot svår sjukdom och död i covid-19 är fortfarande gott i alla vaccinerade grupper. Den samlade kunskapen visar dock allt tydligare att effekten av vaccinet minskar ju längre tiden går men också att utvecklingen varierar i olika grupper.

– Sverige vaccinerade de sköraste först och det är viktigt att de hela tiden har ett bra skydd. Till den äldsta gruppen har vi redan rekommenderat en påfyllnadsdos. Med tanke på den stigande ålderns koppling till ökad risk, och att det börjar ha gått en tid sedan många i gruppen 65-79 år, och SÄBO-, hemsjukvårds- och hemtjänstpersonal vaccinerades, är det dags att rekommendera att även de grupperna får en påfyllnadsdos, säger Anders Tegnell, statsepidemiolog och avdelningschef på Folkhälsomyndigheten.

Fler grupper omfattas

Risken att drabbas av svår covid-19 ökar med stigande ålder. Sedan tidigare har Folkhälsomyndigheten rekommenderat en påfyllnadsdos till personer som är 80 år eller äldre, till individer med hemsjukvård eller hemtjänst och till alla som bor på särskilt boende för äldre (SÄBO).

Folkhälsomyndigheten har beslutat att också rekommendera en tredje dos vaccin som påfyllnad för personer i följande grupper:

  • Personer som är 65 till 79 år
  • Personal på SÄBO och inom hemsjukvård och hemtjänst

Att personal på SÄBO och inom hemsjukvård och hemtjänst rekommenderas en påfyllnadsdos är viktigt för att skydda vårdtagare inom verksamheterna.

Rekommendationen är att erbjuda ett mRNA-vaccin, om det gått minst sex månader sedan senaste vaccinationstillfället. Det gäller oavsett vilken typ av vaccin som en individ har fått tidigare och innebär att en person som tidigare har fått två doser av AstraZenecas vaccin Vaxzevria nu rekommenderas Comirnaty från Pfizer/Biontech eller Spikevax från Moderna. Sedan tidigare rekommenderas att personer som får påfyllnadsdos av vaccin mot covid-19 vaccineras med en halv dos när det gäller mRNA-vaccinet Spikevax.

Regionerna sköter planeringen av vaccinationsarbetet utifrån de lokala förutsättningarna. Om det är praktiskt möjligt kan det samordnas med vaccinationerna mot säsongens influensa.

Vaccinationernas effekt följs

Det övergripande målet med vaccinationerna är att förhindra svår sjukdom och död och det har varit styrande i prioriteringen. Folkhälsomyndigheten följer vaccinationernas effekt i olika grupper, och kommer att fatta beslut om påfyllnadsdos till personer i fler grupper längre fram.

Källa:folkhalsomyndigheten.se/nyheter-och-press/nyhetsarkiv/2021/oktober/pafyllnadsdos-vaccin-mot-covid-19-rekommenderas-till-fler-grupper/